關於我/About me

我的相片
Australia
一個在台灣長大,卻嫁到千哩遠澳洲布里斯本的彰化小孩。 超級痛恨為煮飯而煮飯,但卻可以為了烤出老公最愛的胡椒餅,站在廚房裡5個小時。 常任性地想吃彰化老家巷口的那家牛肉麵,想試試韓劇裡常出現的炸醬麵,想回味日本飯店早餐的那條鹹鮭魚配味噌湯,想吃看看電影當哈利遇上莎莉裡的那塊蘋果派...... 太陽獅子,上昇牡羊,月亮射手,其他大多是雙子的熱血在體內滾滾的留著,超級行動派外加喜歡挑戰新口味, 想吃就做,別囉唆是我的座右銘,正所謂任性無罪,好吃有理! 總而言之,無論你想吃中式,台式,韓式,日式還是西式料理,來吧!跟著Vita一起環遊世界,任性到底。 Hi everyone, I am Vita Tauté, a Taiwanese girl who is happily married and living in Australia since 2005. Do you hate cooking just for the sake of the cooking? Well I do! However, I love to create or explore the dishes that represent the different nationalities, as I truly believe from their cuisine you can get a better understanding and insight into their culture and life attitude. Fancy any Taiwanese, Chinese, Korean, Japanese or Western dishes? Well then, follow along and let me show you what I mean, in this blog, YOU DON'T HAVE TO GO IN SEARCH OF THE WORLD ANYMORE, BUT RATHER, THE WORLD WILL JUST COME TO YOU. So let's go Play to Plate! Woohoo~~~ Vita Tauté xoxox

9.11.14

韓式燉雞(安東燉雞)/小辣



多年前,曾有位韓國朋友借住我家數月,那時我們常常輪流下廚,互相分憂解勞。還記得第一次她向我提議要煮飯時,我懷著可疑的眼光看她,因為小小年紀,又細皮嫩肉的她,怎可能會下廚啦?事實證明人不可貌相,她短短的三兩下,就變出這道超級無敵下飯的燉雞,當時在坐的每一位都非常驚艷,白飯一鍋還不夠,又煮了一鍋。後來每次我發懶時,就會煮上這一大鍋燉雞,好吃、簡單、又可撐個幾餐。

現在我把它分享給你,希望為你們充滿挑戰性的星期一,加點力!


準備時間:10分鐘
烹煮時間 : 20分鐘
份量:2 ~4人份



材料:


乾辣椒 5-6根
雞腿肉 4支量(去骨可)

黃瓜 1根 (櫛瓜可zucchini)
紅蘿蔔 1根
蘑菇 4~5顆
蔥 4~5根
蒜末 6~8顆
薑末 約10圓硬幣大小
洋蔥 1顆
韓式地瓜粉條 1小把 (Sweet potato noodle) 
麻油 少許
白芝麻 少許
黑胡椒 少許

(註:吃辣者,可加1根紅辣椒、2根綠辣椒)


醬料:(以下混合備用)

醬油 5大匙
蠔油 5大匙 
韓式玉米糖漿 5大匙 (Korean corn syrup)可用蜂蜜代替
紅糖 1大匙 (Brown sugar)
水 750毫升 約3碗量

韓式玉米漿 Corn Syrup


做法:

1. 用冷水泡地瓜粉條 



2. 油倒入一淺鍋,等油熱後,將乾辣椒放入爆香約30秒,辣椒變黑即刻拿起丟到,不然油會變苦。



3. 將洗乾淨的雞塊,用紙巾徹底吸乾,然後放置高溫鍋內煎至兩面金黃,約時7分鐘。


4. 將蒜末、薑末、切塊馬鈴薯及醬料倒入鍋內,蓋上鍋蓋,用大火滾個10分鐘。


5. 同時間將其中2根蔥白切細絲,放入冰水並置冰箱備用。將其餘蔬菜切片,蔥切段、地瓜粉條瀝乾備用。







6. 10分鐘後,除冰水中的蔥段外,將其他所有蔬菜及地瓜粉條放入鍋內,蓋上鍋蓋,再滾個10分鐘。

7. 熄火後,灑點麻油、白芝麻、黑胡椒,再擺上冰過的白蔥絲,即可。






沒有留言:

張貼留言